ES Spray termo-protector, protege el cabello de los posibles daños ocasionados por herramientas térmicas, aportando brillo y suavidad. Agitar antes de usar y pulverizar sobre cabello húmedo o seco. A continuación, proceder con el styling. Indicaciones de PELIGRO: Aerosol extremadamente inflamable. Recipiente a presión: Puede reventar si se calienta. Consejos de prudencia: Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta. Mantener fuera del alcance de los niños. Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar. No pulverizar sobre una llama abierta u otra fuente de ignición. - No perforar ni quemar, incluso después de su uso. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C/122 °F.

EN Thermo-protective spray, protects hair from possible damage caused by thermal tools, providing shine and softness. Shake before use and spray on damp or dry hair. Then proceed with styling. Hazard statements: Extremely flammable aerosol. Pressurized container: May burst if heated. Precautionary statements: If medical advice is needed, have product container or label at hand. Keep out of reach of children. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames and other ignition sources. No smoking. Do not spray on an open flame or other ignition source. Do not pierce or burn, even after use. Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50 °C/122 °F.

IT Spray termo-protettivo, protegge i capelli dai possibili danni causati dagli strumenti termici, donando lucentezza e morbidezza. Agitare prima dell'uso e spruzzare sui capelli umidi o asciutti. Procedere poi con lo styling. Indicazioni di pericolo: Aerosol altamente infiammabile. Contenitore pressurizzato: può esplodere se riscaldato. Consigli di prudenza: In caso di consultazione di un medico, tenere a disposizione il contenitore o l'etichetta del prodotto. Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere lontano da fonti di calore, superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non fumare. Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di accensione. Non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso. Proteggere dai raggi solari. Non esporre a temperature superiori a 50 °C/122 °F.

PT Spray termo-protetor, protege o cabelo dos possíveis danos causados pelas ferramentas térmicas, proporcionando brilho e suavidade. Agitar antes de utilizar e pulverizar sobre o cabelo húmido ou seco. Em seguida, proceder à criação do penteado. Indicações de perigo: Aerossol extremamente inflamável. Recipiente sob pressão: risco de explosão sob a ação docalor. Se for necessário consultar um médico, mostre- lhe a embalagem ou o rótulo. Manter fora do alcance das crianças. Manter afastado do calor, superfícies quentes, faísca, chama aberta e outras fontes de ignição. Não fumar. Não pulverizar sobre chama aberta ou outra fonte de ignição. Não furar nem queimar, mesmo após utilização. Manter ao abrigo da luz solar. Não expor a temperaturas superiores a 50°C/122°F.