ES Champú Refrescante y Tonificante. Desarrolla una acción tonificante para la estructura del cabello y refrescante para el cuero cabelludo, limpiando en profundidad pero sin dañar el cabello. Ideal para lavados frecuentes. Uso: aplicar sobre el cabello mojado, emulsionar y masajear, después enjuagar.

EN Refreshing and Toning Shampoo. Tones the hair structure and refresh the scalp, it has a gentle but deep cleasing action. Ideal for frequent use. Use: apply to wet hair, massage into a lather, rinse off well.

IT Shampoo Rinfrescante e Tonificante. Svolge un’azione tonificante per la struttura del capello e rinfrescante per il cuoio capelluto, detergendo profondamente ma con delicatezza. Ideale per uso requente. Uso: applicare su capelli bagnati, emulsionare e massaggiare risciacquare bene.

FR Shampoing Rafraîchissant et Tonifiant. Il a une action tonifiante pour la structure du cheveu et rafraîchissante pour le cuir chevelu, nettoyant en profondeur avec délicatesse. Idéal pour usage fréquent. Emploi: appliquer sur les cheveux mouillés, émulsionner, masser et rincer abondamment.

PT Champô Refrescante e Tonificante. Desenvolve ação tonificante para a estrutura dos cabelo e refrescante para o couro cabeludo, limpia produndamente mas com delicadeza. Ideal para uso frequente. Emprego: aplicar nos cabelos molhados, emulsione e massageie. Enxaguar bem.