ES Solución Ondulante Única con Argán, Queratina y Cisteamina para todos los tipos de cabellos sin tioglicolato de amonio y amoniaco. Uso: despues del champú, enrollar mechones de cabello húmedo en bigudíes y aplicar el suero ondulante. Tiempo de exposición 5-15 minutos en base al tipo de cabello. No utilizar fuentes de calor. Advertencias: aplicar solo sobre cuero cabelludo sano sin irritaciones ni patologías. Evitar el contacto con los ojos. Si el producto entra en contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente. Llevar puestos guantes adecuados durante el uso. Mantener fuera del alcance de los niños.

EN Unique Perm Solution with Cysteamine, Keratin & Argan. Thioglycolate ammonium and ammonia free formula, ideal for all hair types. Use: cleanse with shampoo. On damp hair wind perm rods and then apply the waving serum. Leave on time 5-15 mins. depending on the hair type. Do not use heat. Warning: only to be applied to healthy scalps. Avoid contact with the eyes. If contact should occur rinse immediately. Always wear protective gloves during handling. Keep out of the reach of children.

IT Soluzione Ondulante Unica con Cheratina, Cisteamina e Argan per tutti i tipi di capelli senza tioglicolato d’ammonio e ammoniaca. Uso: lavare i capelli con shampoo. A capelli umidi avvolgere i bigodini ed applicare il siero ondulante. Tempo di posa 5-15 min. in base al tipo di capello. Non utilizzare fonti di calore. Avvertenze: da applicarsi solo su cuoio capelluto sano ed esente da irritazioni o patologie. Evitare il contatto con gli occhi. Se il prodotto viene a contatto con gli occhi risciacquare immediatamente. Indossare guanti appropriati durante l’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini.

FR Solution ondulante unique avec Kératine, Cystéamine et Argan pour tous les types de cheveux. Formulation sans thioglycolate d’ammonium et ammoniac. Mode d’emploi : lavez les cheveux avec shampooing. Enroulez les bigoudis sur les cheveux humides et appliquez le sérum ondulant. Temps de repos 5-15 min. selon le type de cheveu. Ne pas utiliser de sources de chaleur. Mises en garde : à appliquer uniquement sur un cuir chevelu sain, sans irritation ou pathologie. Evitez le contact avec les yeux. Si le produit entre en contact avec les yeux rincez immédiatement. Mettez des gants appropriés pendant l’utilisation. Gardez hors de la portée des enfants.