ES Acondicionador. Suaviza, desenreda y nutre el cabello mejorando su aspecto y textura. Reduce la aparición del frizz y aporta brillo. Uso: tras retirar el champú o el acondicionador co-wash, retirar el exceso de humedad y aplicar el producto de medios a puntas con la técnica STC, dejar actuar durante 5 minutos y aclarar con abundante agua.

EN Conditioner. Softens, detangles, and nourishes hair, improving its appearance and texture. Reduces the appearance of frizz and adds shine. Use: After rinsing out shampoo or co-wash conditioner, remove excess moisture and apply the product from mid-length to ends using the STC technique. Allow it to work for 5 minutes and rinse thoroughly with plenty of water.

IT Balsamo. Ammorbidisce, districa e nutre i capelli migliorandone l'aspetto e la consistenza. Riduce la comparsa del crespo e dona lucentezza. Uso: dopo aver risciacquato lo shampoo o il balsamo co-wash, eliminare l'eccesso di umidità e applicare il prodotto dalle lunghezze alle punte con la tecnica STC. Lasciare agire per 5 minuti e sciacquare abbondantemente con acqua.

FR Après-shampooing. Il doucit, démêle et nourrit les cheveux, améliorant leur apparence et leur texture. Réduit l'apparition des frisottis et apporte de la brillance. Mode d'emploi: après avoir retiré le shampooing ou le revitalisant co-wash, éliminez l'excès d'humidité et appliquez le produit des mi-longueurs aux pointes avec la technique STC. Laissez agir pendant 5 minutes et rincez abondamment à l'eau.

PT Condicionador. Amacia, desembaraça e nutre o cabelo, melhorando sua aparência e textura. Reduz a aparência do frizz e proporciona brilho. Uso: após remover o shampoo ou o condicionador co-wash, retirar o excesso de umidade e aplicar o produto do meio até as pontas com a técnica STC, deixar agir por 5 minutos e enxaguar abundantemente com água.

DE Conditioner. Macht das Haar weich, entwirrt und nährt es, wodurch sein Aussehen und seine Textur verbessert werden. Reduziert Frizz und verleiht Glanz. Anwendung: Nach dem Ausspülen des Shampoos oder des Co-Wash-Conditioners überschüssige Feuchtigkeit entfernen und das Produkt von der Mitte bis zu den Spitzen mit der STC-Technik auftragen. 5 Minuten einwirken lassen und anschließend mit reichlich Wasser ausspülen.