ES Crema suavizante indicada para el tratamiento de los cabellos secos, ásperos, rebeldes. Ejerce una función desenredante. Mejora la suavidad y elasticidad del cabello, es ideal después de tratamientos agresivos de tintes y permanentes. Uso: Tras lavar el cabello con un champú adecuado, aplicar de manera uniforme desde la raíz hasta las puntas. Dejar actuar 5-10 minutos y aclarar abundantemente.

EN Conditioner cream recommended for the treatment of dry, coarse, hard to manage hair. It applies a detangling function. It improves the softness and elasticity of the hair. It is ideal after aggressive treatments of dyes and perms. Use: After washing the hair with a suitable shampoo, apply uniformly from the root to the tips. Let act 5-10 minutes and rinse abundantly.

IT Balsamo per capelli indicato per il trattamento dei capelli secchi, aridi, ribelli. Con funzione districante. Migliora la morbidezza e l'elasticità dei capelli ed è ideale dopo trattamenti aggressivi di colorazione o permanenti. Uso: Dopo aver lavato i capelli con uno shampoo adeguato, applicare uniformemente la crema dalle radici fino alle punte. Lasciare in posa per 5-10 minuti e risciacquare abbondantemente.

FR Crème adoucissante indiquée pour le traitement des cheveux secs, rêches ou rebelles. Fonction démêlante, améliore la douceur et l’élasticité des cheveux. Idéal à utiliser après traitements agressifs de teintures et permanentes. Utilisation: Après avoir lavé les cheveux avec un shampooing approprié, appliquez de façon uniforme des racines aux pointes. Laissez agir 5-10 minutes et rincez abondamment.

PT Creme condicionador de coco. Para todo o tipo de cabelo. Creme suavizante indicado para o tratamente dos cabelos secos, ásperos, rebeldes. Exerce uma função desembaraçante, melhora a suavidade do cabelo, é ideal depois de tratamentos agresivos como tintas ou permanentes. Emprego: Após lavar o cabelo com um champô adequado, aplicar o condicionador da raiz até ás pontas. Deixar actuar 5-10 minutos. Passar abundantemente por agua.