ES Toallitas Quitamanchas, elimina suavemente y de manera efectiva el tinte para cabello de la piel. Contiene 100 toallitas. Instrucciones de uso: abra la tapa tirando suavemente de la solapa. Retire el plástico de sellado para exponer las toallitas. Saque el extremo de las toallitas del centro a través del corte en la tapa. Vuelva a colocar la tapa. Saque las toallitas lentamente del contenedor y desgárrelas por la perforación. Cierre siempre la solapa después del uso para evitar que las toallitas se sequen. Lavese las manos después de usar. Advertencia: solo para uso externo. Evite el contacto con los ojos. Si entra en contacto con los ojos, enjuague con agua tibia. No utilizar en piel irritada o dañada. Realice una prueba en un área pequeña para comprobar la sensibilidad antes de usar. Mantener alejado de los niños, el fuego y la luz directa del sol. Almacenar en un lugar fresco y seco. Almacenar en posición vertical.

EN Stain Remover Wipes, gently and effectively remove hair dye from the skin. Contains 100 wipes. Directions for use: Open the lid by gently pulling the flap. Remove the sealing plastic to access the wipes. Pull the end of the wipes from the center through the cut in the lid. Replace the lid. Slowly pull the wipes from the container and tear them at the perforation. Always close the flap after use to prevent the wipes from drying out. Wash your hands after use. Warning: For external use only. Avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse with warm water. Do not use on irritated or damaged skin. Test on a small area for sensitivity before use. Keep out of reach of children, away from fire and direct sunlight. Store in a cool, dry place. Store upright.

IT Salviette Smacchianti, rimuovono delicatamente ed efficacemente la tinta per capelli dalla pelle. Contiene 100 salviette. Istruzioni per l’uso: Aprire il coperchio tirando delicatamente la linguetta. Rimuovere la plastica sigillante per accedere alle salviette. Estrarre l’estremità delle salviette dal centro attraverso il taglio nel coperchio. Richiudere il coperchio. Estrarre lentamente le salviette e strapparle lungo la perforazione. Chiudere sempre la linguetta dopo l’uso per evitare che le salviette si secchino. Lavarsi le mani dopo l’uso. Avvertenze: Solo per uso esterno. Evitare il contatto con gli occhi. In caso di contatto, risciacquare con acqua tiepida. Non utilizzare su pelle irritata o danneggiata. Effettuare un test su una piccola area per verificare la sensibilità prima dell’uso. Tenere lontano dalla portata dei bambini, dal fuoco e dalla luce solare diretta. Conservare in un luogo fresco e asciutto. Conservare in posizione verticale.

FR Lingettes Détachantes, éliminent en douceur et efficacement la teinture capillaire de la peau. Contient 100 lingettes. Mode d’emploi : Ouvrez le couvercle en tirant doucement sur la languette. Retirez le plastique de protection pour accéder aux lingettes. Tirez l'extrémité des lingettes depuis le centre à travers l’ouverture du couvercle. Replacez le couvercle. Retirez lentement les lingettes et déchirez-les à la perforation. Refermez toujours la languette après usage pour éviter que les lingettes ne sèchent. Lavez-vous les mains après utilisation. Avertissement : Pour usage externe uniquement. Évitez le contact avec les yeux. En cas de contact, rincez à l’eau tiède. Ne pas utiliser sur une peau irritée ou endommagée. Effectuez un test sur une petite zone pour vérifier la sensibilité avant utilisation. Garder hors de portée des enfants, à l’écart du feu et de la lumière directe du soleil. Conserver dans un endroit frais et sec. Conserver en position verticale.

PT Toalhetes Removedores de Manchas, removem suavemente e de forma eficaz a tinta de cabelo da pele. Contém 100 toalhetes. Instruções de uso: Abra a tampa puxando suavemente a aba. Retire o plástico de vedação para aceder aos toalhetes. Puxe a extremidade dos toalhetes pelo centro através da abertura na tampa. Recoloque a tampa. Puxe os toalhetes lentamente e rasgue na perfuração. Feche sempre a aba após o uso para evitar que os toalhetes sequem. Lave as mãos após o uso. Aviso: Apenas para uso externo. Evite o contacto com os olhos. Em caso de contacto, enxaguar com água morna. Não utilizar sobre pele irritada ou danificada. Faça um teste numa pequena área para verificar a sensibilidade antes de usar. Manter fora do alcance das crianças, longe do fogo e da luz solar direta. Armazenar num local fresco e seco. Guardar na posição vertical.

DE Fleckenentferner-Tücher, entfernen sanft und effektiv Haarfarbe von der Haut. Enthält 100 Tücher. Gebrauchsanweisung: Öffnen Sie den Deckel, indem Sie vorsichtig an der Lasche ziehen. Entfernen Sie die Versiegelung, um an die Tücher zu gelangen. Ziehen Sie das Tuchende aus der Mitte durch den Schlitz im Deckel. Deckel wieder verschließen. Tücher langsam herausziehen und an der Perforation abreißen. Lasche nach Gebrauch immer schließen, um ein Austrocknen zu vermeiden. Nach Gebrauch Hände waschen. Warnhinweis: Nur zur äußeren Anwendung. Augenkontakt vermeiden. Bei Kontakt mit den Augen mit warmem Wasser ausspülen. Nicht auf gereizter oder verletzter Haut anwenden. Vor der Anwendung an einer kleinen Stelle auf Hautverträglichkeit testen. Außerhalb der Reichweite von Kindern, fern von Feuer und direkter Sonneneinstrahlung aufbewahren. Kühl und trocken lagern. Aufrecht lagern.