ES Gelatina fijadora. Para moldear cualquier tipo de cabello. Aporta fijación sin rigidez e hidratación al cabello, evitando residuos. Uso: aplicar sobre cabello húmedo y repartir el producto con las manos o con la ayuda de un peine.

EN Fixing jelly. To shape any type of hair. Providing hold without stiffness. It moisturises the hair, avoiding residues. Use: apply to damp hair and distribute the product with your hands or with the help of a comb.

IT Gelatina fissante. Per modellare qualsiasi tipo di capelli. Fornisce tenuta senza rigidità. Idrata i capelli, senza lasciare residui. Uso: applicare sui capelli umidi e distribuire il prodotto con le mani o con l'aiuto di un pettine.

FR Gélatine de fixation. Pour coiffer tout type de cheveux. Il assure une bonne tenue sans rigidité Il hydrate les cheveux sans laisser de résidus. Utilisation : appliquer sur cheveux humides et distribuer le produit avec les mains ou à l'aide d'un peigne.

PT Gelatina fixadora. Para modelar qualquer tipo de cabelo. Proporciona uma fixação sem rigidez. Hidrata o cabelo, evitando os resíduos. Modo de uso: aplicar nos cabelos húmidos e distribuir o produto com as mãos ou com a ajuda de um pente.

DE Gel mit Wachseffekt. Um jede Art von Haar zu formen. Bietet Halt ohne Steifheit. Befeuchtet das Haar und vermeidet Rückstände. Anwendung: Auf das feuchte Haar auftragen und das Produkt mit den Händen oder mit Hilfe eines Kamms verteilen.