ES Mascarilla regeneradora con Ajo. Enriquecida con sustancias remineralizantes, indicada para cabello tratado químicamente y sometido a cambios de forma permanente. Modo de empleo: después del champú, retirar el exceso de agua del cabello y aplicar de medios a puntas. Dejar actuar durante 10-15 minutos y aclarar con abundante agua.

EN Regenerating Garlic Mask. A cream that is rich in remineralising substances suitable for chemically treated and bleached, straightened and permed hair. How to use: after the shampoo, apply to the lengths and ends of towel-dried hair. Leave on for 10-15 minutes and rinse responsibly.

IT Maschera rigenerante con Aglio. Crema ricca di sostanze remineralizzanti indicate per capelli trattati chimicamente e sottoposti a decolorazioni, stirature e permanenti. Modo d’uso: dopo la Shampoo, applicare a capelli tamponati su lunghezze e punte. Lasciare in posa 10-15 minuti e risciacquare responsabilmente

FR Masque régénérant avec Ail. Crème riche en substances reminéralisantes, idéale pour les cheveux traités chimiquement et soumis aux décolorations, lissages et permanentes. Mode d’emploi : appliquer après le shampoing sur les longueurs et les pointes essorées. Laisser agir 10 à 15 minutes et rincer de manière responsable.

PT Máscara regeneradora com Alho. Um creme rico em substâncias remineralizantes indicado para cabelos quimicamente tratados e descolorados, alisados e com permanente. Conselhos de utilização: após o shampoo, aplicar no cabelo seco com uma toalha, no comprimento e nas pontas. Deixar atuar durante 10 a 15 minutos e enxaguar em água abundante.

DE Regenerierende Maske mit Knoblauch. Eine Creme, die reich an remineralisierenden Substanzen ist und für chemisch behandeltes, gebleichtes, geglättetes und dauergewelltes Haar geeignet ist. Anwendung: Nach der Haarwäsche auf das handtuchtrockene Haar in die Längen und Spitzen auftragen. 10-15 Minuten einwirken lassen unter bewusstem Umgang mit dem Wasser ausspülen.